婴儿奶粉购买指南(译)-4

Shopping tips / 购买提示

不要在宝宝出生前囤积奶粉
如果你打算喂食婴儿奶粉,请你的儿科医生提供建议,在宝宝出生之前不要买太多。许多公司都慷慨地赠送免费样品,医院可能会让你满载着样品回家。如果你在婴儿店注册希望收到礼品,或者你想得到婴儿奶粉的消息传播开去,差不多在你需要的时候,你可能就会收到婴儿奶粉公司寄来的、不请自到的样品或省钱的支票。
 
你家宝宝可能会偏爱某种婴儿奶粉或只能够耐受某个特定的品牌,因此准备好进行尝试。无论你定下来什么牌子,如果宝宝有不耐受的迹象,如膈气、皮疹、持续性呕吐、便血、腹泻,或任何其它异常症状,请咨询你的儿科医生。你可能需要转换品牌,选用水解婴儿奶粉或豆基婴儿奶粉,或者是一款针对你家宝宝的状况专门定制的婴儿奶粉。

在量贩店购买
在一项对全国零售商的非正式调查中我们发现,在通常情况下婴儿奶粉的价格在量贩店最便宜。例如,我们发现每盎司美赞臣优质婴儿奶粉的平均价格如下:好市多 $0.84美元,沃尔玛宝宝是我们的 $1.04美元,目标 $1.06美元。我们发现最高的价格在药店 —- 每盎司平均价格 沃尔格林 $1.14美元,CVS药局 $1.16美元。超市的价格在两者之间,平均为$1.10美元。

一般来说,乳基婴儿奶粉比豆基婴儿奶粉便宜,因此不要购买大豆配方或其它特殊配方的婴儿奶粉,除非你的儿科医生建议这样做。

注册省钱
许多婴儿奶粉公司在他们的网站上提供独家优惠和便利。例如在 www.gerber.com,你可以注册而得到特殊的优惠券。在 www.similac.com,加入一个会员计划就承诺给你高达$329美元的奖励,另有搭配的礼物、奶粉、和优惠券。你还可以查看网上零售商如亚马逊尿布网的价格,他们有时候提供免费邮寄。

如果可能,选用奶粉
配方奶粉是最便宜的选择。美国食品和药物管理局 (FDA)美国农业部 (USDA) 都报导浓缩液态奶通常更贵,当然比奶粉更方便,更容易混合。

买大罐
所有的品牌,无论是奶粉还是液态奶,按照调兑好以后每盎司计算,大罐的价格低于小罐;所以选择你能找到的最大包装。
 
考虑商店自有品牌
通过对全国商店的非正式调查我们发现,沃尔玛的商店自有品牌父母的选择与国内领先品牌雅培前行相比很划算,前者每盎司平均价格$0.57美元,后者在沃尔玛的每盎司平均价格$1.05美元。

商店自有品牌与全国性品牌同样营养丰富吗?必须如此。根据美国食品和药物管理局(FDA)的规定,所有在美国销售的婴儿奶粉必须符合同样的、联邦政府规定的营养成分要求,以满足婴儿发育的需要。虽然婴儿奶粉生产商可以有自己的专利配方,生产(制造)商品牌和商店自有品牌都必须至少含有最低水平的、食品和药物管理局规定的所有营养成分,同时不超过规定的最高水平。

检查保质期
购买婴儿奶粉时,注意查看标签或盖子上的保质期,标注保质期是食品和药物管理局(FDA)的要求。直到保质期那天你都可以放心,婴儿奶粉含有的各种营养成分肯定不少于产品标签上标注的水平,并且质量完全合格。

保持品牌忠诚
虽然各大品牌的婴儿奶粉都大致相同,总体的建议是,坚持选用你家宝宝已经习惯的品牌;同一品牌的液态奶和奶粉都可以。

销售期间兑现优惠券
在去商店购买婴儿奶粉之前,如果可能,上网预览每周的商店广告,搜寻各种优惠。然后带上所有你积攒起来的制造商的优惠券,在购买时利用起来。选择你能找到的最大包装。记得一定要检查保质期 —- 你也不想要购买太多的婴儿奶粉,以至于失效期之前都用不完。

 
Above contents are translated from / 以上内容译自
http://www.consumerreports.org/cro/baby-formula/buying-guide.htm?pn=3

Previous Section / 上一节 Content / 目录 Next Section / 下一节

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *