乘电梯下到早上的等待大厅，交回临时出入证，领取一张当日履行Jury Duty 的证明。出了大门，慢慢向停车场走去。心里挺高兴，终于知道美国的陪审团是如何产生，同时还希望下次能被选中。
颇有些感概，古时的部落或法律不及的边远地区，当人们发生矛盾时，去寻求首领或德高望重者（相当于包公）裁决，因为双方都相信，首领或德高望重者会不偏不倚，公正裁决。如此简单、原始而朴素的道理，实实在在地应用到当今现代的法律审判体系当中。并且更进一步，为了避免单一个体的偶然因素，让一组双方都接受、相对开明公正的人来裁决。记得我当初在美国考驾照时的手册上有一句，如果你觉得前面的车开得太慢挡了你的道，请不用按喇叭催促，也许他/她是新手，或有别的特殊情况，相信你也曾有过同样的经历。总是提醒你时时换位思考。同样，你可能今天坐在陪审团里裁决别人，也许明天你又成为原告或被告接受别人裁决。民主这个词有时候听起来有点虚幻，陪审团审理倒是一个实在的例子。当然鱼和熊掌不可兼得，民主降低了犯错误的几率，相应的代价是降低效率。
心里正感概着，口袋里的手机响了；掏出来，号码显示是从我的律师办公室打来。接听起来，跟前几次一样，仍然是律师秘书的声音：
“下午好，斯科特。你下个星期三下午有空吗？”
“有空。”
“很好，请记得3:30pm给福特律师打个电话，他有几个问题要问你。”
这才回过神来，自己的官司已经一年多了，开庭的日子还遥遥无期呢。
第二天回到办公室，交上昨天法庭给的证明。虽然头目不高兴我没有顺从他们的意思去推延，也只能照章记录我的带薪时间。我们办公室一百多人，包括美国和世界十多个国家的移民或移民后裔。有时候谈到这个话题，土生土长的美国人已经司空见惯，不足为奇；而像我这样的第一代移民，很多都不由自主地竖起大拇指，由衷赞叹：
“这套规则制度制定得很好（The system is very good. 一个同样经历过的同事如此讲）。”
是啊，其实世间最简单、原始而朴素的道理，才是古今中外、放之四海而皆准的准则。
Webmaster
www.angelcorp.net
November 6, 2012
← Prev / 前
是的，一个遵循人的本质的特性而设定的制度才能得到很好的执行。这是很简单的道理，但这种简单的道理因为人为的意识形态会变得复杂而扭曲。
例如自私乃人之本性也是推动社会进步的原动力。所以任何制度的建设不是要抹杀人的自私性而只能引导之，顺应之，并课以边界。
中国人的改革开放实际上是个人的本性解放的过程，无他。
Magnificent site. Lots of useful information here.
Merely a smiling visitant here to share the love (btw outstanding style).
“Competition is a painful thing, but it produces great results.” — Jerry Flint.
I wish to subscribe for this weblog to obtain most up-to-date info. Where can I do it? Please help out.
— We’ve added you to our email list. Thanks.
Great web site. A lot of useful information here. I’m sending it to several buddies and sharing deliciously. And obviously, thank you for your effort!
Wow that is unusual. I just wrote a long comment, but after I clicked “submit”, my comment didn’t show up. Well I’m not writing all that over again. Anyway, just want to say wonderful blog!
— Too many comments every day. We cannot let all of them show up. That’s what it is.