2023年纽约州对个人收入征收州所得税适用的税率介于4%–10.9%之间。以下税率表格可让你知晓适用于各段应税收入的税率。
 
如何计算你的2023年纽约州税（以下内容译自 https://www.tax.ny.gov/forms/html-instructions/2023/it/it201i-2023.htm#nys-tax-table）
要计算你的2023年纽约州税，首先根据下表确定须跟从的正确路径：
纽约州调整后总收入为$107,650美元或以下 并且纽约州应税收入低于$65,000美元 纽约州税额表格
并且纽约州应税收入为$65,000美元或以上 纽约州税率表[中文见下表]
纽约州调整后总收入超过$107,650美元 纽约州税额计算法
 
纽约州税率表
报税身份：已婚共同申报及合乎资格的在世配偶
如果你的应税收入：超过— 但不超过— 那么税额是：
$0 $17,150 超过$0美元部分的4%
17,150 23,600 $686加上超过$17,150美元部分的4.5%
23,600 27,900 $976加上超过$23,600美元部分的5.25%
27,900 161,550 $1,202加上超过$27,900美元部分的5.5%
161,550 323,200 $8,553加上超过$161,550美元部分的6%
323,200 2,155,350 $18,252加上超过$323,200美元部分的6.85%
2,155,350 5,000,000 $143,754加上超过$2,155,350美元部分的9.65%
5,000,000 25,000,000 $418,263加上超过$5,000,000美元部分的10.3%
25,000,000 无限制 $2,478,263加上超过$25,000,000美元部分的10.9%

报税身份：单身及已婚单独申报
如果你的应税收入：超过— 但不超过— 那么税额是：
$0 $8,500 超过$0美元部分的4%
8,500 11,700 $340加上超过$8,500美元部分的4.5%
11,700 13,900 $484加上超过$11,700美元部分的5.25%
13,900 80,650 $600加上超过$13,900美元部分的5.5%
80,650 215,400 $4,271加上超过$80,650美元部分的6%
215,400 1,077,550 $12,356加上超过$215,400美元部分的6.85%
1,077,550 5,000,000 $71,413加上超过$1,077,550美元部分的9.65%
5,000,000 25,000,000 $449,929加上超过$5,000,000美元部分的10.3%
25,000,000 无限制 $2,509,929加上超过$25,000,000美元部分的10.9%

报税身份：家庭户主
如果你的应税收入：超过— 但不超过— 那么税额是：
$0 $12,800 超过$0美元部分的4%
12,800 17,650 $512加上超过$12,800美元部分的4.5%
17,650 20,900 $730加上超过$17,650美元部分的5.25%
20,900 107,650 $901加上超过$20,900美元部分的5.5%
107,650 269,300 $5,672加上超过$107,650美元部分的6%
269,300 1,616,450 $15,371加上超过$269,300美元部分的6.85%
1,616,450 5,000,000 $107,651加上超过$1,616,450美元部分的9.65%
5,000,000 25,000,000 $434,163加上超过$5,000,000美元部分的10.3%
25,000,000 无限制 $2,494,163加上超过$25,000,000美元部分的10.9%